Skip to Main Content

A Guide to Good Referencing Skills

Citation styles in Chinese

There is no standardized citation style in Chinese. The most important "rule" is to use a consistent style throughout your writing.

Here we summarize some resources that show common and different practices in Hong Kong, Taiwan, and Mainland China. Please also consult your professor or journal editor to determine which style is acceptable for your assignment or manuscript.

Examples & Resources

中文論文格式 (參考APA格式) (APA 6th)

By CUHK

Sample references:

  • Book:

黑崎彰、張珂與杜松儒(2004)。《世界版畫史》。北京:人民美術出版社。

小思(2004)。《香港文學散步》(新訂版)。香港:商務印書館。

  • Edited book:

潘耀明(主編)(2002)。《非常中國》。香港:明報出版社有限公司。

  • Journal article:

祝新華(2006)。〈建構「促進學習」的華文評估的策略〉。《華文學刊》,2,78-86。

胡少偉(2008)。〈香港考試制度的變革〉。《優質學校教育學報》,5,57-64。取自 http://www.hkpera.org/forum/viewthread.php?tid=187&extra=page%3D1

 


Citing Chinese-Language Sources in Chinese Papers
(中文引證格式)

by HKBU

第七版APA格式中文書寫與圖表製作之指引  (APA 7th)

By 中華民國體育學會

This version is closest to APA 7th in English. 

Sample references:

  • Book:

謝伸裕 (1997)。基礎運動生物化學 。力大圖書。

  • Edited book:

林正常、王順正(主編) (2002)。健康運動的方法與保健。師大書苑。

林正常(1997)。體適能的理論基礎載於方進隆 。體適能的理論基礎載於方進隆 (主編 ),教師體適能指導 教師體適能指導手冊 (頁 46-59)。 教育部體司。

  • Journal article:

黃國恩、郭建志、鄭志富(2019)。華人教練威權領導對教練效能知覺之影響:心理集體性中介效果的驗證。體育學報,52(1),109–126。

朱瓊苓 、洪聰敏 (2020 )。不是有動就好:談運與大腦認知生理 。不是有動就好:談運與大腦認知生理 。科學月刊, 603 ,42-45 。https://www.scimonth.com.tw/article/show.aspx?num=3715&root=8&pa

 


APA格式 (APA Style Format) 參考範例  (APA 6th)

By 國立臺灣師範大學


Sample references:

  • Book:

林傑斌、劉明德(1991)。地理資訊系統GIS理論與實務。臺北:文魁資訊。

胡述兆、吳祖善(1991)。圖書館學導論(二版)。台北市:漢美。

  • Edited book:

胡述兆編著(2000)。世界各國圖書館名人錄。台北市:冊府。

  • Journal article:

陳俞妏(1994)。淺談資料的數位轉換。國立中央圖書館館刊,28(2),3-12。

高世樺、林頌堅(2008)。部落格使用者的資訊行為特徵研究。圖書館學與資訊科學,34(1),62-77。檢自:https://jlis.glis.ntnu.edu.tw/ojs/index.php/jlis/article/viewFile/506/506


Main differences between CUHK and Taiwan versions:

  • CUHK uses “與” to connect the last two authors whereas Taiwan versions typically use “、” (“與” is used for in-text citations).
  • CUHK uses《》for book title and〈〉for article title, whereas Taiwan versions do not.
  • Different terms used, e.g. “取自” vs “檢自”.

信息与文献 参考文献著录规则 GB/T 7714-2015 ("國標")

By 中國國家標準化管理委員會 

Full text available:


Sample references:

  • Book:

[1]   徐光宪, 王样云. 物质结构 [M]. 北京: 科学出版社. 2010.

[2]   陈登原. 国史旧闻: 第1卷[M]. 北京: 中华书局, 2000:29.

  • Journal article:

[3]    陈浩元. GB/T 7714新标准对旧标准的主要修改及实施要点提示[J]. 编辑学报, 2015(4):339-343.

[4]    武丽丽, 华一新, 张亚芋, 等. "北斗一号"监控管理同设计与实现[J/OL]. 测绘科学, 2008, 33(5):8-9 [2009-10-25]. http://vip.calis.edu.cn/CSTJ/Sear.dll?OPAC_CreateDetail. DOI: 10.3771/j.issn.l009-2307.2008.05.002


研究帮助--参考文献及论文写作格式

By 清华大学

APA Citation Style Guide: Chinese Resources

by University of British Columbia (UBC) Library

© HKUST Library, The Hong Kong University of Science and Technology. All Rights Reserved.